It was an extraordinarily moving sight, all the more striking for being entirely unexpected. The young men marching through Lerwick were, unmistakeably, soldiers from the First World War, instantly recognisable from the shaky, chalk-and-charcoal films that recorded that awful conflict.