In Iceland, story-telling has been a central part of the culture from the time of the sagas. The giving of books – often, large bundles of them – is traditional, especially at Christmas. That said, crime fiction is a relatively new genre, but it’s flourishing, perhaps helped by the Icelandic environment. Those long winter nights are replete with psychological potential; indeed, people expect Icelandic novels to be set in the winter. For best-selling author Yrsa Sigurðardottir, the addition of supernatural elements was also, at one time, a part of her writing.
There are cultural challenges, though, and they are ones that Shetland crime writers would recognise. In what is a relatively small community, where everyone knows almost everyone else, crime detection can induce a feeling of claustrophobia. Because everyone is a friend of a friend, people often can’t believe that someone has committed a crime. That, it was said, “is how the bankers got away with it”; and indeed Icelandic banks are apparently only ever robbed from the inside.
When another panel explored the differences between the traditional approach, as represented by Agatha Christie, and alternatives, the traditional won favour. Ann Cleeves, for example, regards herself as a traditional writer (“I like the cheap thrill of the surprise ending!”). The other participants – Marsali Taylor, Valerie Laws and Sarah Ward – agreed.
However, there was one strand of tradition which had deservedly fallen from favour, namely misogyny. Gender emerged as a main topic in several discussions. Despite the fact that Agatha Christie is the best-selling crime writer, several panellists noted that women’s place in writing was less secure than men’s. One analysis suggested that male reviewers were much more likely to recommend men’s writing. What’s more, female authors and their publishers still tend to use initials – or even male pseudonyms – in what may be an attempt to disguise their gender, in the belief that that will somehow make the writing more acceptable.
Panellists also discussed the ways in which women are portrayed. Things have fortunately moved on a bit from their routine slapping by Raymond Chandler’s Philip Marlowe, but Alex Sokoloff pronounced herself ‘sick of the clichés and sick of women as victims’. She’s anxious not to glorify serial killers and is instead interested in understanding the motivation. “I’m writing about what makes me angry and what I want to change”, she added.
Sunday’s programme faced delegates with an appealing choice. There was a bus tour, ranging widely across Shetland, of locations familiar to Ann Cleeves’ Jimmy Perez. Alternatives included crime-writing workshops and a dark tale, told on location, of a murder. The weekend was rounded off by more readings, a showing of Orson Welles’ classic, A Touch of Evil, and a party. Ann Cleeves felt happy about how it had gone.